крым

Разият Ахмедова: «Расул Гамзатов оказался близок читателям во всем мире»

Такое мнение высказала доктор филологических наук, профессор Дагестанского государственного университета, член Союза писателей РД Разият Ахмедова.

Разият Ахмедова: «Расул Гамзатов оказался близок читателям во всем мире»

Разият Ахмедова: «Расул Гамзатов оказался близок читателям во всем мире». ЕвроМедиа Фото: «ЕвроМедиа». Такое мнение высказала доктор филологических наук, профессор Дагестанского государственного университета, член Союза писателей РД Разият Ахмедова.
Лого ЕвроМедиа

Сегодня она приняла участие в онлайн-конференции на тему «100-летний юбилей Расула Гамзатова. Особая востребованность его творчества с учетом сегодняшних государственных приоритетов», которая прошла на базе федерального информационно-аналитического журнала «Вестник. Северный Кавказ», издаваемого международным холдингом «ЕвроМедиа».

«Творчество Расула Гамзатова в первую очередь характеризуется особой эстетикой художественного восприятия родной и чужой культуры, а смешение жанров, проникновение в лирическую поэзию эпических драматических элементов необычайно обогатило его поэзию и всю дагестанскую литературу, сделало более гибкой, глубже и правдивее показало мир чувств и изображение событий», — отметила Разият Ахмедова.

По мнению профессора, истоки гамзатовского поэтического феномена — в неразделимой связи его лирики с культурой и жизнью Дагестана. «Поэт из «аула» стремился к искренности, а романтическая поэзия не может быть без ощущения родной земли, красоты природы родного края и духовных ценностей населяющего его народа. Поэтому идеалистические настроения Расула Гамзатова сочетаются с разговором о вере, от которой отделял «воинствующий атеизм» советского времени, «многие десятилетия отчуждавший национальные литературы от веры, заповедей Корана», как отметил профессор Казбек Султанов, и откровенным признанием прежде всего своих ошибок в стихотворении «Отец, вставай», — подчеркнула Разият Ахмедова.

Эксперт полагает, что Расул Гамзатов оказался близок читателям во всем мире не только своим философским и нравственным мировосприятием, но и причастностью ко всему происходящему на планете. «Непременным условием для поэта было доверие читателю и разговор о себе, выставление на суд читателя своих переживаний, своих ошибок, угрызений совести и в то же время умение слышать читателя сердцем. Феномен Гамзатова как поэта — в истинном значении этого слова, в неисчерпаемости смыслов художественного поэтического текста и в том, что базисные индивидуально-авторские концепты в его поэзии оказались существеннее любого перевода, поскольку творчество Расула — это поэзия осмысленности, правды и откровенного, прямого диалога с читателем», — резюмировала Разият Ахмедова.

Читайте также:


Отраслевой журнал «Вестник» подвел итоги года в новом выпуске программы «Отраслевая повестка. Строительство»
В Ташкенте прошла выставка архивных документов «Память — вечна, ценность человека — священна»
В Узбекистане к очередной годовщине Победы вышла книга «Письма солдат»
«Строим из своего»: стартовала реализация медиапроекта отраслевого журнала «Вестник» и Минстроя России
В России будет создана сеть университетских кампусов мирового уровня
Акцент в строящемся жилье сместился на малогабаритные квартиры
Спустя 80 лет стихотворение узбекского солдата, посвященное реке Дон, впервые переведено на русский язык
Инвесторы ВТРК «Эльбрус» должны реализовывать комплексный подход к благоустройству общественных пространств курорта